Dakshinamurthy Stotram in Sanskrit mit Hindi- und Englischbedeutung

Dakshinamurthy StotramKennen Sie die Dakshinamurthy-Form von Lord Shiva? Warum ist Lord Shiva als Dakshinamurthy bekannt, und was ist dieses südindische Idol-Stotra?

Nur wenige kennen den Zusammenhang zwischen Lord Shiva und das Dakshinamurthy Stotram. Das ist der Grund, warum wir für Sie da sind.

In der Gestalt des Gurus ist Shiva als Dakshinamurthy bekannt. Die wörtliche Bedeutung von Dakshinamurthy ist „Shiva, der nach Süden blickt“.

Lord Shiva vermittelt Wissen über Yoga, Musik und Tanz (TandavDas Dakshinamurthy Stotram ist ein kraftvolles Stotra in unseren Schriften.

Es wurde komponiert von Adi ShankaracharyaDieses Stotra enthält 10 Verse in Sanskrit. Es ist dem Herrn Shiva gewidmet.

Bevor wir fortfahren, möchte ich Ihnen mitteilen, dass wir in diesem Blog nicht nur die Bedeutung dieses Stotras erläutern, sondern auch seinen Nutzen und seine Wichtigkeit darlegen. Bleiben Sie also dran! 99Pandit!

Was ist Dakshinamurthy Stotram?

Das Dakshinamurthy Stotram ist ein religiöser Hymnus, der dem Gott Shiva gewidmet ist. Das Stotra wurde von Adi Shankaracharya verfasst.

Lord Shiva wird Dakshinamurti genannt und erscheint in der Gestalt eines Gurus. Das Dakshinamurthy Stotra ist ein Licht-Stotra und ein perfekte Verschmelzung von Wissen und Hingabe.

Diese Form von Lord Shiva stellt ihn als einen dar Lehrer für Yoga, Musik und Weisheitund gibt Erläuterungen zu den heiligen Schriften. Lord Shiva wird als Gott der Kunst und des Wissens verehrt, und als Adiyogi.

Den heiligen Schriften zufolge, wenn eine Person keinen hat Guru (Lehrer), können sie Lord Dakshinamurthy als ihren Guru betrachten und ihn verehren.

Nach einiger Zeit, wenn er sich als würdig erwiesen hat, empfängt er einen selbstverwirklichten Guru. Adi Shankaracharya hat viele bedeutende Schriften verfasst, darunter Stotras (Gebete an Shiva) usw.

Es gibt jedoch dieses einzigartige Gebet, und zwar ein Gebet, das die gesamte Philosophie zusammenfasst, die er lehrte.

Schon zu seiner Zeit war es kompliziert, aber sein Schüler Sureshvaracharya musste einen Kommentar dazu verfassen, der so genannt wurde. Manasollasa.

Dakshinamurthy Stotram auf Sanskrit

Dakshinamurthy Stotram Bedeutung auf Hindi

श्लोक-1

दर्पण में देखे गए नगर के समान, ब्रह्मांड अपने भीतर है। अपने भीतर ऐसे देखना मानो माया से जागा हो, बाहर मानो निद्रा से जागा हो।(तथा) वैसे ही आत्मा में Es ist nicht einfach, aber es ist nicht einfach सा देखता है, वह जो जागृति के समय स्वयं को एकमात्र आत्मा के रूप में अनुभव करता है। मैं उन श्री गुरुमूर्ति, दक्षिणामूर्ति को आत्मसमर्पण नमस्कार करता हूँ। (1)

श्लोक- 2

यह संसार उत्पत्ति से पहले बीज के अन्दर अंकुर के समान है, जाति गुण एवं क्रियादि विकल्पों से रहित था, केवल सन्मात्र था, यानि कारण के रूप Das ist alles Nein कालगणना का विचित्र चित्रण किया गया, जो माया के समान, यहाँ तक कि महायोगी के समान, अपनी इच्छा से विस्तार करता है। मैं उस श्री गुरुमूर्ति, श्री दक्षिणामूर्ति को सादर प्रणाम करता हूँ। (2)

श्लोक- 3

जिसका कंपन ही शाश्वत और निरर्थक प्रतीत होता Ja, das ist nicht der Fall स्फुर्ति है। जो दक्षिणामूर्ति शिवगुरु अपने आश्रित-शरणागत शिष्यों को तत्वमसि ऐसे वेद के महावाक्यों से, सीधे अभेदबोध कराते हैं, जिस आत्मस्वरूप के साक्षात्कार करने से भवसागर में फिर आना नहीं Ja है। उन श्रीगुरुमूर्ति-दक्षिणामूर्ति को हमारा नमन है। सर्वात्मना समर्पण है। (3)

श्लोक- 4

जिस प्रकार अनगिनत छिद्रों वाले पात्र में रखा हुआ दीपक पात्र से बाहर प्रकाशमान प्रतीत Ja है। ज्ञान, अन्य इंद्रियों के माध्यम से आकर्षक रूप से स्पंदित होता है।

उसी प्रकार सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड इस प्रकार से प्रकाशित प्रतीत होता है। मैं उन श्री गुरुमूर्ति, श्री दक्षिणामूर्ति को सादर प्रणाम करता हूँ। (4)

श्लोक- 5

कुछ लोग प्राण को ही आत्मा बताते हैं, कुछ दार्शनिक मन एवं इन्द्रियों को भी आत्मा Ja, ja बौद्ध आदि क्षणिक विज्ञान एवं शून्य को ही आत्मा मानते हैं।

जो माया के मोहक खेल से उत्पन्न सभी भयंकर भ्रांतियों को दूर करते हैं – उन लोगों में, जो बौद्धिक रूप से स्त्री-बालक-अंधे-मूर्ख की तरह निर्दोष हैं माया की विलास शक्ति द्वारा कल्पित महान मोहों के नाश करने वाले, इस महाव्यामोह का संहार करने वाले उन श्रीगुरुमूर्ति-दक्षिणामूर्ति को हमारा नमन है। (5)

श्लोक- 6

जो समस्त इन्द्रियों के कार्यों को समेटकर सुषुप्ति अवस्था में प्रवेश कर जाता है, माया-अविद्या के आवरण से आच्छादित होने के कारण स्पष्ट रूप से प्रकाशमान न होने पर भी, राहु द्वारा ग्रहण किए गए सूर्य और चंद्रमा के समान प्रकाशमान न होने पर भी सुषुप्ति में आत्मा है, जो जागृति के समय पूर्व-स्वप्न के रूप में पहचाना जाता है। मैं उस श्री गुरु-मूर्ति, श्री दक्षिणा-मूर्ति को सादर प्रणाम करता हूँ। (6)

श्लोक- 7

बचपन, बाल्यावस्था, कौमार, यौवन, प्रौढ़ एवं वृद्धावस्था और जाग्रत्, स्वप्न, सुषुप्ति Ja मूर्छा आदि इन सभी अवस्थाओं के बदलने पर भी जो सदा ही उक्त सभी अवस्थाओं में „मैं“ के रूप में आंतरिक रूप से प्रकट करता है. वे अपने भक्तों के समक्ष एक सुंदर मुहर द्वारा स्वयं को प्रकट करते हैं। उन श्रीगुरुमूर्ति श्री दक्षिणामूर्ति भगवान को मेरा यह अभिवादन है। (7)

श्लोक- 8

यह जो वेदान्त प्रतिपाद्य पूर्ण पुरूष है, Ja, das ist nicht der Fall Ja, ja व जाग्रत् अवस्था में वह सारे जगत् को कार्य-कारण रूप से स्वामी-सेवक भाव से शिष्य एवं गुरु के रूप से वैसे ही पिता-पुत्र आदि रूप से सर्वत्र भेद रूप में ही देखता है। जिनकी करूणा से यह भेद मिट जाता है उन श्रीगुरुमूर्ति श्री दक्षिणामूर्ति भगवान Ja, das ist es अभिवादन है। (8)

श्लोक- 9

पृथिवी, जल, आग, वायु, आकाश, सूर्य, चन्द्रएवं भोक्ता जीव जैसे 8 रूप वाले, सदाशि की आठ मूर्तियाँ हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि समस्त चर-अचर प्राणियों से युक्त यह ब्रह्मांड भगवान का अष्टांगिक रूप है।

भगवान के अतिरिक्त विचारणीय और कुछ नहीं है। विचारकों की दृष्टि से तो जिस परम पुरूष व्यापक परमात्मा से भिन्न कुछ भी नहीं है। मैं उन श्री गुरुमूर्ति, श्री दक्षिणामूर्ति को सादर प्रणाम करता हूँ। (9)

श्लोक- 10

इस प्रकार क्योंकि इस दक्षिणामूर्ति नामक स्तोत्र में यह सब आत्मतत्व है, यह सर्वज्ञता Ja में स्पष्ट है। वेदान्त में जो सार है, वही इस स्तोत्र में कहा गया है। भगवान के पवित्र नाम के श्रवण, ध्यान और कीर्तन से महान महिमा से युक्त सर्वशक्तिमानता स्वयं में दिव्यता होगी।

वह पूर्णता पुनः अष्टगुणी और अबाधित ऐश्वर्य में परिवर्तित हो जाती है। उसी से तो स्वतः ही ईश्वर भाव भी प्राप्त हो जाता है, सर्वात्म भाव ही तो ईश्वर भाव है, फिर अणिमा-महिमा आदि अष्टधा रूपों से परिणत अव्याहत ऐश्वर्य भी अपने आप ही सिद्धयेत् सिद्ध हो जाता है। (10)

Dakshinamurthy Stotram Bedeutung auf Englisch

Vers 1

Blickt man in sein Inneres, erscheint die Welt wie eine Stadt im Spiegel. Betrachtet man sie aus dem Inneren der Seele heraus, wird diese äußere Welt (wie ein Traum im Schlaf, aus Maya geformt) im Moment des spirituellen Erwachens der Seele in der nicht-dualen Seele selbst sichtbar.

Ich erweise Sri Dakshinamurthy meine Ehrerbietung, der dieses Wissen durch sein tiefes Schweigen erweckt hat. (1)

Vers 2

Diese Welt, die wie ein Keimling im Samenkorn ist, wird durch die Verbindung mit Raum und Zeit, die von Maya erschaffen wurden, immer wieder in vielfältigen Formen geboren. Jener große Yogi, der die Bewegungen dieser Welt wie ein Illusionist allein durch seinen Willen lenkt.

Demjenigen, der sich wie eine Illusion ausdehnt, ja wie ein großer Yogi, aus freiem Willen, erweise ich Sri Dakshinamurthy als meinem Guru meine respektvolle Ehrerbietung. (2)

Vers 3

Die Schwingung selbst scheint ewig zu sein und spiegelt das Wesen von Sat-Chit-Ananda wider, dessen wahre Form eine unwirkliche Schöpfung zu sein scheint.

Er, der seine Anhänger durch die Worte der Veden erleuchtet und spricht: „Ihr seid mein wahres Wesen.“

Nachdem man die direkte Erkenntnis dessen erlangt hat, wer auch immer ist, wird man nie wieder im Ozean von Geburt und Tod gefangen sein. Ich verneige mich vor Sri Dakshinamurthy als meinem Guru. (3)

Vers 4

So wie das Licht einer Lampe in einem Gefäß mit vielen Löchern von außen zu scheinen scheint, so scheint das gesamte Universum durch die Erkenntnis Ihns erleuchtet zu werden. Ich erweise Sri Dakshinamurthy als meinem Guru meine respektvolle Ehrerbietung. (4)

Vers 5

Wer den Körper, das Leben, die Sinne, die dynamische Intelligenz oder die absolute Leere als Bedeutung des „Ich“ betrachtet, gleicht einem naiven Mädchen, das, obwohl blind, immer wieder lautstark seine Worte ausspricht.

Oh, Zerstörer außergewöhnlicher Wahnvorstellungen, die von der luxuriösen Macht der Illusion erfunden wurden. Ich bringe dem Shri Guru-Murti, dem Sri Dakhinamurthy, meine respektvollen Ehrerbietungen dar. (5)

Vers 6

So wie Rahu Sonne und Mond verdunkelt, weil er von Illusionen umhüllt ist, so wird der Schlafende enthüllt, wenn die Sinne ausgeschaltet sind, die von Maya verhüllt wurden.

Nur der Schlafende kann seine Taten rückgängig machen – derjenige, der beim Erwachen erkannt wird.

Die Ehrfurcht vor Sri Dakshinamurthy, während er Wissen vermittelt, lässt uns erkennen, dass du früher eingeschlafen bist. (6)

Vers 7

Trotz der wechselnden Zustände von Säuglingsalter, Kindheit, Jugend, Erwachsenenalter, Alter, Wachzustand, Traum, Tiefschlaf und Bewusstlosigkeit manifestiert es sich innerlich in all diesen Zuständen immer als „Ich“.

Er offenbart sich seinen Anhängern durch ein wunderschönes Siegel. Dies ist meine Verehrung für Sri Gurumurthy Sri Dakshinamurthy Bhagwan. (7)

Vers 8

Die verschiedenen Beziehungen, die in der Welt zu beobachten sind, wie Ursache und Wirkung, Selbst und Meister, Schüler und Lehrer, Vater und Sohn usw., all diese Beziehungen im Traum und im Wachzustand werden von Maya erschaffen, um den Purusha (die Seele) zu verwirren. Oder, o Herr, jene, die im Wald erwachen, sind von Illusionen getäuscht. Ich verneige mich vor meinem Guru Shri Dakshinamurthy. (8)

Vers 9

Erde, Wasser, Feuer, Luft, Himmel, Sonne, Mond und Lebewesen – diese achtfachen Formen der Höchsten Persönlichkeit Gottes scheinen aus allen sich bewegenden und unbeweglichen Wesen zusammengesetzt zu sein.

Er ist allgegenwärtig. Es gibt nichts anderes zu denken als Gott. Ich verneige mich vor Sri Dakshinamurthy, meinem Guru. (9)

Vers 10

Da dieses Stotra namens Dakshinamurthy all dieses Atman enthält, ist es offensichtlich allwissend.

Durch das Hören, Meditieren und Singen des heiligen Namens des allwissenden Herrn mit großer Herrlichkeit würde man selbst zur Göttlichkeit werden. Diese Vollkommenheit verwandelt sich wiederum in achtfachen und ungehinderten Reichtum. (10)

Vorteile des Singens von Dakshinamurthy Stotram

Das Dakshinamurthy Stotram, das dem Herrn Shiva gewidmet ist, soll morgens oder abends, d.h. während der Nacht, rezitiert werden. Pradosh-Zeit.

Vor dem Gesang sollte man auf Sauberkeit achten. Tragen Sie saubere Kleidung nur nach dem Baden und verehren Sie ihn mit Weihrauch, Lampe und Opfergaben.

Das rhythmische Rezitieren des Dakshinamurthy Stotra hat eine besondere Wirkung. Nach dem Rezitieren meditiere über Lord Shiva.

Das Rezitieren des kraftvollen Dakshinamurthy Stotrams hat mehrere Vorteile. Diese sind:

1. Das Rezitieren des Dakshinamurthy Stotram nährt den Baum der Leidenschaftslosigkeit.
2. Gelehrte erklären, dass man, um Bholenath zu besänftigen, täglich morgens und abends das Dakshinamurthy Stotram rezitieren sollte. Dies werde Mahadev erfreuen, und der Gläubige werde dann niemals auf Hindernisse im Hinblick auf materiellen Reichtum stoßen.
3. Für Entsagende, die ihr ganzes Leben dem Dienst des Herrn widmen, ist das Stotram so süß wie Nektar.
4. Dakshinamurthy ist der universelle Lehrer, der die Unwissenheit beseitigt und die Schüler auf den Pfad des Wissens führt.
5. Es ist allgemein bekannt, dass das tägliche Rezitieren des Stotra die Konzentrationsfähigkeit und das Gedächtnis verbessert. Darüber hinaus hilft das Stotra den Menschen, verschiedene Hindernisse im Leben zu überwinden.
6. Beim Rezitieren des Dakshinamuthy Stotram von Lord Shiva gelangt der Einzelne entweder in einen Zustand der Leichtigkeit oder wird zumindest mit der Energie einer positiven, aktiven Persönlichkeit erfüllt, die in Selbstvertrauen ausbricht.

Fazit

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Dakshinamurthy Stotram des Herrn Shiva eine große Kraft besitzt. Für eine intensive Erfahrung meditieren Sie stets über den Namen des Herrn Shiva mithilfe des Stotrams.

Dakshinamurthy ist eine Form von Lord Shiva. einer der herausragendsten Kunstgurus und Wissen.

Es ist dem Paramguru gewidmet, seiner Persönlichkeit als ultimatives Verständnis, Wissen und Lernen.

Wie bereits erwähnt, ist diese Form von Lord Shiva einzigartig, und er erscheint in der Gestalt von Paramguru (Der ultimative Lehrer). Das war's für heute.

Ich hoffe, Sie haben ein tieferes Verständnis für die Erscheinungsform von Lord Shiva erlangt. Für weitere interessante religiöse Artikel bleiben Sie mit 99Pandit in Verbindung. Wir informieren Sie regelmäßig über bevorstehende Feste und deren Bedeutung.

Darüber hinaus ist 99Pandit die All-in-One-Plattform für den Verbraucher, der Buche einen Pandit für eine Puja.

Sie können ganz einfach einen Pandit zu sich nach Hause bekommen. Worauf warten Sie also noch? Ganesh ChaturthiVergessen Sie nicht, einen Pandit über 99Pandit zu buchen.

99PanditJi

99Pandit ist eine führende Plattform für religiöse Dienstleistungen, die Ihnen das Göttliche direkt nach Hause bringt. Unser Blog wird von einem Team aus spirituellen Enthusiasten und vedischen Experten betreut, die davon überzeugt sind, dass Tradition für jeden und überall zugänglich sein sollte. Von detaillierten Puja-Anleitungen bis hin zu günstigen Zeitpunkten – wir vereinfachen komplexe Rituale, damit Sie sich klar und hingebungsvoll mit dem Göttlichen verbinden können.

Autorin

100% KOSTENLOSES ANRUF ZUR TERMINVEREINBARUNG (MUHURAT)

Buchen Sie einen Pandit

Buchen Sie einen Pandit