ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಶಿವ ಕೈಲಾಶೋ ಕೆ ವಾಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯ: ಶಿವ ಕೈಲಾಶೋ ಕೆ ವಾಸಿ ಭಜನ್
ಶಿವ ಕೈಲಾಶೋ ಕೆ ವಾಸಿ ಭಜನ್ ಹರ ಶಿವಭಕ್ತಿಗೆ ದಿಲ್ ಕೋ ಸುಕೂನ್ ದೇತ ಹೈ. ಯಹ ಪ್ಯಾರಾ ಗೀತ ಹಮೇಂ ಭಗವಾನ್ ಶಿವ ಕಿ...
0%
0%
ಗೃಹ ಪ್ರವೇಶ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ
ಪುಸ್ತಕ ಈಗ
ಪೂರ್ಣ ಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರ ಭಗವಾನ್ ಜಗನ್ನಾಥನು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸುಮಧುರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಭಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮದ ಅವತಾರವಾಗಿರುವ ಜಗನ್ನಾಥನು ಯಾವುದೇ ಮಿತಿ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರಮಾತ್ಮನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಈ ಸ್ತೋತ್ರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶ್ಲೋಕವು ಭಗವಾನ್ ಜಗನ್ನಾಥನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಅನನ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯ, ದೈವಿಕ ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಕ್ತರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಶಾಶ್ವತ ಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ನೀಲಾಚಲ ಧಾಮದಲ್ಲಿ (ಪುರಿ) ನೆಲೆಸಿರುವ ಜಗನ್ನಾಥ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣು ಅಥವಾ ಶ್ರೀ ಹರಿಯ ಭಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯವು ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕದ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಅದರ ಸಾರ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವಿವರಗಳಿಂದ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಭಗವಾನ್ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದಾಸ್ ಜಿ ಮಹಾರಾಜ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪುರಿಯ ರಥಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ರೂಪಾಂತರವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬುತ್ತದೆ.
ಇಂದು ನಾವು 99 ಪಂಡಿತರೊಂದಿಗೆ ದಿವ್ಯ ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಂಡಿತ್ ಅಥವಾ ಪೂಜಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು 99 ಪಂಡಿತ ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.
ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರವು ಸಂಸ್ಕೃತ ಸ್ತೋತ್ರ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯವಾಗಿದ್ದು ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ವೇದಾಂತ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ "ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ರಹ್ಮನ್" ಅಥವಾ "ಸುಪ್ರೀಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವತೆ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದಾಸ್ ಜಿ ಮಹಾರಾಜ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರವು ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥ ಜೀ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ದೈವಿಕ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಇದನ್ನು ಪುರಿ ರಥ ಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಯಿತು, ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತು ಮತ್ತು ಪರಮಾತ್ಮನ ಅಪಾರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿತು. ಈ ಪವಿತ್ರ ಸ್ತೋತ್ರವು ಭಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅರ್ಥ ಹೀಗಿದೆ - ಮೊದಲ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜಗನ್ನಾಥನ ಮುಖವನ್ನು ಹುಣ್ಣಿಮೆಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎರಡನೆಯ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜಗನ್ನಾಥನ ಸುಂದರವಾದ ಗುಂಗುರು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ, ದುಂಡಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂರನೇ ಚರಣದಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ನೀಲಿ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಆನಂದದಾಯಕ ದೇವರು ಧಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಭಗವಾನ್ ಜಗನ್ನಾಥನು ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಮೂಲ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಐದನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಜಗನ್ನಾಥನನ್ನು ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಮೀರಿದವನು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆರನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಜಗನ್ನಾಥನನ್ನು ಅನಂತ ರೂಪಗಳ ಮೂಲ, ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಾಶಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ - ಜಗನ್ನಾಥನ ಆತನನ್ನು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪರಮಾತ್ಮನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಮುಖ ನೀಲಿ ಚಂದ್ರನ ರೂಪ
ಹೇಳಿದ ದೇವರ ದಿವ್ಯ ರೂಪ
ನೀನು ತುಂಬಿರುವೆ, ನೀನು ಚಿನ್ನ, ನೀನು ಬಣ್ಣ, ನೀನೇ ದೇವರು
ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಸಹೋದರ, ನೀನೇ ಸರ್ವಸ್ವ
ಭಕ್ತರ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಿಸುತ್ತೇನೆ
ಭಕ್ತರ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನನ್ನ ನಮನಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 1..
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ – ಓ ದೇವರೇ, ಯಾರ ಮುಖವು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಂತಿದೆ, ಅವರ ಮೈಬಣ್ಣವು ನೀಲಿ ರತ್ನದಂತಿದೆ, ಓ ದೇವರೇ,
ಯಾರ ದೈವಿಕ ರೂಪವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣರು, ನೀವು
ನೀನು ಚಿನ್ನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲೆಯುಳ್ಳವನು, ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳ ಮೂಲ ನೀನೇ, ನೀನೇ ನನ್ನ ತಂದೆ, ತಾಯಿ,
ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಇವೆ. ಓ ಲೋಕದ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ
ಭಕ್ತರ ಜೀವನ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ! (1)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ – ಯಾರ ಮುಖವು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಂತಿದೆಯೋ, ಯಾರ ಬಣ್ಣವು ನೀಲಿ ರತ್ನದಂತಿದೆಯೋ, ಓ ದೇವಾ, ಅವರ ದಿವ್ಯ ರೂಪವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣರು, ನೀವು ಚಿನ್ನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂಲ್ಯರು, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳ ಮೂಲ, ನೀನು ನನ್ನ ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭುವೇ, ಆತನ ಭಕ್ತರ ಭವ ಪ್ರಿಯನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳು
ದುಂಡಗಿನ ದಪ್ಪ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನನ್ನ ಪ್ರಭು
ಪಿನಾಕಾನಿನಿಕಾ ನಯನಕೋಶಮ್
ಎಳೆದ ತುಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಸಿರು
ಭಕ್ತಿ ಭಾವಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ - ಸುಂದರವಾದ ಗುಂಗುರು ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು, ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯವು ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರವಾದ ಆಕೃತಿಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದುಂಡಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು, ಅವನು ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಕ, ನನ್ನ ಪ್ರಭು. ಓ ಕರ್ತನೇ! ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ದುಂಡಗಿನ ಶಿಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ದೈವಿಕ ಉಸಿರು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಜೀವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿಯಾದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ! (2)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ - ಸುಂದರವಾದ ಗುಂಗುರು ಕೂದಲುಳ್ಳವನು, ಅವನ ನೋಟವು ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಂತೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದುಂಡಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಕ, ನನ್ನ ಪ್ರಭು.
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ದುಂಡಗಿನ ಶಿಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಉಸಿರಾಟವು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭವದ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀಲಿ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಚಡಪಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ
ಮೂಲ ದೇವರು ಚಲನರಹಿತ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ
ಸಂತೋಷದ ಗೆಡ್ಡೆ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಚಂದ್ರ
ಇಂದ್ರನ ಇಂದ್ರನಾದ ನಂದನ ಆನಂದ ನೀನು
ಭಕ್ತಿ ಭಾವಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ – ಓ ಆದಿದೇವ, ನೀಲಾಚಲ ಧಾಮದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಚಲ, ನಿರಂತರ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಎಲ್ಲ ಆನಂದದ ಮೂಲ. ಚಂದ್ರನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ, ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ (ಗೋವಿಂದ) ಬೆಳಗುತ್ತೀರಿ. ನಂದನ ಮಗನಾದ ನೀನು ಸರ್ವೋತ್ತಮನು. ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ!
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ – ನೀಲಾಚಲ ಧಾಮದಲ್ಲಿ, ಓ ಆದಿದೇವ, ನೀನು ಮಾತಾ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಚಲವಾದ, ನಿರಂತರ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಆನಂದದ ಮೂಲ. ಚಂದ್ರನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆಯೇ, ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ (ಗೋವಿಂದ್) ಬೆಳಗುತ್ತೀರಿ.
ನಂದನ ಮಗನಾದ ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭವದ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ವಿನಾಶವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಮೂಲವಾಗಿದೆ
ನೀನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಅತಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಸ್ಥೂಲ ಮತ್ತು ಅತಿ ಸ್ಥೂಲ
ವಿಕಿರಣ ಅನಂತತೆಯ ಕೊನೆಯ ಅಂಚು
ಪ್ರಶಾಂತಕುಂಟಲ್ನಿಂದ ಮೂರ್ತಿಮಂತನವರೆಗೆ
ಭಕ್ತಿ ಭಾವಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ - ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿ, ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಮೂಲ. ಸೂಕ್ಷ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಸ್ಥೂಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥೂಲ. ನೀವು ಅನಂತ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಕೂದಲು ತಂಪಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ! (4)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ - ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿ, ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಮೂಲ. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ಥೂಲವಾದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿರುವಿರಿ.
ನೀವು ಅನಂತ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಂತ್ಯ. ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಕೇಶರಾಶಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೀವು ಮೂರ್ತಿಗಳೆಂದು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭವದ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ತ್ಯಾಗ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ವೈದಿಕ ಜ್ಞಾನವು ಮೀರಿದೆ
ಭಾವುಕ ಪ್ರೇಮದ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಸದಾ ಸಲ್ಲಿಕೆ
ನೀವು ಶುದ್ಧದಿಂದ ಶುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಪೂರ್ಣದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಕಪ್ಪು ಮೋಡದಂತಹ ಅಮೂಲ್ಯ ಬಣ್ಣ
ಭಕ್ತಿ ಭಾವಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ - ನೀವು ಯಜ್ಞ, ತಪಸ್ಸು, ವೇದಗಳು, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮೀರಿದವರು (ಅವುಗಳನ್ನು ಏಕಾಗ್ರ, ಅಚಲವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧಿಸಬಹುದು), ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತರ ಶುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಪ್ರೇಮ, ನಿನಗಾಗಿ ನಿನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದೇನೂ ಇಲ್ಲ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು). ನೀವು ಪರಿಶುದ್ಧರಲ್ಲಿ ಪರಿಶುದ್ಧರು, ಪರಿಪೂರ್ಣರಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣರು. ನಿಮ್ಮ ರೂಪವು ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳಂತಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣವು ಬೆಲೆಬಾಳುವದು, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ! (5)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ – ನೀವು ಯಜ್ಞ, ತಪಸ್ಸು, ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮೀರಿದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ (ಒಬ್ಬನು ಅವನನ್ನು ಏಕ-ಬಿಂದು, ಅಚಲವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಬಹುದು); ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತರ ಶುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ (ಶುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಯಕೆ ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗಾಗಿ ನೀವು ಬಯಸುವುದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು).
ನೀವು ಶುದ್ಧರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಶುದ್ಧರು, ಸಂಪೂರ್ಣರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣರು. ನಿಮ್ಮ ನೋಟವು ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳಂತಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣವು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭವದ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳ ನಾಶಕ
ಮನಸ್ಸು, ಬುದ್ಧಿ, ಜೀವ, ಉಸಿರು
ನೀನು ಮೀನು, ಆಮೆ, ಸಿಂಹ, ಕುಬ್ಜ
ವರಾಹ ರಾಮನೆಂದರೆ ಅನಂತ ಅಸ್ತಿತ್ವ
ಭಕ್ತಿ ಭಾವಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ - ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬೆಳಕು, ಎಲ್ಲಾ ಕಲ್ಮಶಗಳ ನಾಶಕ. ನೀನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು, ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ನನ್ನ ಜೀವ ಶಕ್ತಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಿನಗೆ ಮತ್ಸ್ಯ, ಕೂರ್ಮ, ನರಸಿಂಹ, ವಾಮನ, ವರಾಹ, ರಾಮ ಮುಂತಾದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರೂಪಗಳಿವೆ. ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ! (6)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ - ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬೆಳಕು, ಅಶುದ್ಧವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವವನು. ನೀನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು, ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಉಸಿರು, ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವೆ. ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ಸ, ಕೂರ್ಮ, ನರಸಿಂಗ, ವಾಮನ, ವರಾಹ, ರಾಮ ಮುಂತಾದ ಅನಂತ ರೂಪಗಳಿವೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭವದ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಧ್ರುವ ವಿಷ್ಣು, ನೀನು ಭಕ್ತನ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿ
ಓ ರಾಧೆಯ ಪ್ರಭುವೇ, ಪೀಡಿತರ ರಕ್ಷಕನೇ
ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನದ ಸಾರವು ಪ್ರಪಂಚದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ
ಭಾವನೆಗಳ ಸಂವಹನವು ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಾಶವಾಗಿದೆ
ಭಕ್ತಿ ಭಾವಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ – ಧ್ರುವನಿಗೆ ನೀನು ವಿಷ್ಣು, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ನೀನು ಅವರ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿ, ನೀನು ರಾಧೆಯ ಪ್ರಿಯ/ಪತಿ, ನೀನು ಸಂಕಟಗಳ ರಕ್ಷಕ. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನದ ಸಾರ, ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಡಿಪಾಯ. ನೀವು ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ! (7)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ – ಧ್ರುವನಿಗೆ ನೀನು ವಿಷ್ಣು; ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತರಿಗೆ, ನೀವು ಅವರ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿ; ನೀನು ರಾಧೆಯ ಪ್ರಿಯ; ನರಳುತ್ತಿರುವವರ ರಕ್ಷಕ ನೀನು.
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನದ ಸಾರ; ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಭಾವ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅಭಾವ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭವದ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಬಲದೇವನು ಸುಭದ್ರೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು
ಸುದರ್ಶನ ಸಾಂಗತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ದೇವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಓ ಪೂರ್ಣ ಬ್ರಹ್ಮ ಹರಿ, ನನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವ
ಭಕ್ತಿ ಭಾವಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ – ನೀನು ಬಲದೇವ, ಸುಭದ್ರ ಮತ್ತು ಸುದರ್ಶನರ ಸಂಗದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿದ್ದೀಯ (ನೀನು ಪರಮಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದರೂ). ನನ್ನ ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗದಿಂದ, ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಓ ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ, ಶ್ರೀ ಹರಿ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವ. ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ! (8)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ – ನೀನು ಬಲದೇವ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರ ಮತ್ತು ಸುದರ್ಶನ (ನೀವು ಪರಮಾತ್ಮನಾದರೂ) ಕಡೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ನನ್ನ ದೇಹದ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಓ ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ, ಶ್ರೀ ಹರಿ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭವದ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಕೃಷ್ಣದಾಸರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭಾವದ ಸಂವಹನ
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಒಡೆಯ
ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದ ಅಂಶವು ಒಂದು ಸಾರವಾಗಿದೆ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ನಾಥನೇ ಎಲ್ಲಾ ಅಸಾರಾಂ
ಭಕ್ತಿ ಭಾವಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪ್ರಭು, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಿಂದಿ ಅರ್ಥ - ನೀವು ಕೃಷ್ಣದಾಸರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀರಿ. ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನ ಸೇವಕ. ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯ ಒಂದು ಹನಿಯು ಎಲ್ಲದರ ಸಾರವಾಗಿದೆ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ, ಓ ಕರ್ತನೇ, ಎಲ್ಲವೂ ಅರ್ಥಹೀನ. ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರೇಮಿ! (9)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ - ನೀವು ಕೃಷ್ಣದಾಸರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕ, ಓ ಪ್ರಭು. ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯ ಒಂದು ಹನಿಯು ಎಲ್ಲದರ ಸಾರವಾಗಿದೆ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ, ಸ್ವಾಮಿ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವನ ಭಕ್ತರ ಭವದ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
.. ಇದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣದಾಸರು ರಚಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೂರ್ಣ ಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರ.
ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರವು ಭಗವಾನ್ ಜಗನ್ನಾಥನ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲದರ ಸಾರವೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಪೂರ್ಣಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರವು ಭಗವಾನ್ ಜಗನ್ನಾಥನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಅನಂತ ಮತ್ತು ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ಪರಮ ಭಗವಂತ ಎಂದು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದೇವರು ಮತ್ತು ಆತನ ಭಕ್ತರ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶುದ್ಧ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಸ್ತೋತ್ರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚರಣವು ಭಗವಂತನ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ದೈವಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಭಕ್ತಿಯ ವಸ್ತುವಿನ ಪಾತ್ರದವರೆಗೆ. ಈ ಭಜನೆಯ ಮೂಲಕ, ಭಕ್ತರು ಭಗವಾನ್ ಜಗನ್ನಾಥನಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಗೌರವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು ತಮ್ಮ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿಷಯದ ಪಟ್ಟಿ
ಸಂಖ್ಯೆ.
ಕಳುಹಿಸಿದ OTP ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
99ಪಂಡಿತ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತಕ್ಕೂ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
ಆನ್ಟೈಮ್ ಸೇವೆ
ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪಂಡಿತ್
ಪಾರದರ್ಶಕತೆ
