హిందీలో సన్సో కి మాలా పే లిరిక్స్: సాంసోం కి మాలా పే సిమరూం మేం భజన
నమస్తే భక్తి! క్యా మీరు మీరాబాయి కా వహ జాదుయి భజన ఢూంఢ రహే హేం? మీరు हम आपके…
0%
కర్మణ్యే వాధికారస్తే మా ఫలేషు కదాచన |: శ్రీమద్ భగవద్గీత హిందూ తత్వశాస్త్రం యొక్క అత్యంత పవిత్ర గ్రంథాలలో ఒకటి, అర్థవంతమైన మరియు సంతృప్తికరమైన జీవితాన్ని ఎలా గడపాలో మనకు మార్గనిర్దేశం చేసే కాలాతీత జ్ఞానంతో నిండి ఉంది.
అత్యంత ముఖ్యమైన శ్లోకాలలో ఒకటి “కర్మణ్యే వాధికారస్తే మా ఫలేషు కదాచన.” ఇది నిస్వార్థ చర్య మరియు కర్మ ఫలాల పట్ల అనాసక్తి వైఖరి గురించి.
అధ్యాయము 2, వచనం 47, ప్రజలు ఫలాలను ఆశించకుండా విధుల్లో తీవ్రంగా నిమగ్నమవ్వాలని సలహా ఇస్తున్నారు.

మనిషికి ప్రదర్శనలో పాత్ర ఉన్నప్పటికీ, ఫలితంలో అతనికి ఎటువంటి పాత్ర ఉండదు. ఈ తత్వాన్ని స్వీకరించినట్లయితే, శాంతి, పట్టుదల మరియు నిజమైన విజయానికి దారితీయవచ్చు.
శ్రీమద్ భగవద్గీతలో 18 అధ్యాయాలు మరియు 700 శ్లోకాలు. దీని మూల భాష సంస్కృతం. గీత ఉపనిషత్తులలో ఒకటి, అందుకే దీనిని గీతోపనిషత్ అని కూడా పిలుస్తారు.
ఇది ఒక ముఖ్యమైన ఆధ్యాత్మిక గ్రంథం ఎందుకంటే ఇది ప్రతిదాని గురించి ప్రశ్నలు అడిగే హక్కును స్థాపించింది.
శ్రీమద్ భగవద్గీతలోని అన్ని శ్లోకాలు మనల్ని నిజమైన అర్థంలో మానవ జీవితాలను గడపడానికి ప్రేరేపిస్తాయి.
ఈ రోజు, తో 99పండిట్, సంస్కృతంలో 'కర్మణ్యే వాధికారస్తే మా ఫలేషు కదాచన' వంటి భగవద్గీతలోని కొన్ని ప్రసిద్ధ శ్లోకాల అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిద్దాం.
మీకు చర్య తీసుకునే హక్కు మాత్రమే ఉంది, ఎప్పుడూ ఫలించకూడదు.
కర్మ ఫలాలు మీ ఉద్దేశ్యంగా ఉండనివ్వకండి, అలాగే మీ మక్కువ క్రియారహితంగా ఉండనివ్వండి.
అర్థం -
ఈ శ్లోకంలో, శ్రీకృష్ణుడు అర్జునుడికి, నీవు నీ పనిని చేసుకునే హక్కు మాత్రమే కలిగి ఉన్నావు, నీ కర్మ ఫలంపై కాదు అని చెబుతున్నాడు.
కాబట్టి, ఫలం కోసం ఏ పని చేయకూడదు. కాబట్టి, మీరు మీ పని ఫలం గురించి చింతించకూడదు మరియు నిష్క్రియకు కట్టుబడి ఉండకండి.
ఇది 47వ శ్లోకం భగవద్గీత అధ్యాయం 2. ఇది చాలా ప్రసిద్ధి చెందిన పద్యం, మరియు భారతీయ పాఠశాలల్లోని చాలా మంది విద్యార్థులకు దీనితో పరిచయం ఉంది.
ఇది ఎటువంటి స్వార్థపూరిత ఉద్దేశ్యం లేకుండా పని చేయడం గురించి అంతర్దృష్టిని ఇస్తుంది మరియు చర్చించేటప్పుడు తరచుగా ప్రస్తావించబడుతుంది కర్మ యోగ.
ఈ శ్లోకం కర్మ యోగం గురించి నాలుగు బోధనలను ఇస్తుంది:
ఈ శ్లోకం కర్మ యోగాన్ని, నిస్వార్థ చర్య యొక్క మార్గాన్ని వ్యక్తీకరిస్తుంది. ఇక్కడ కొన్ని ముఖ్యమైన విషయాలు ఉన్నాయి:
జీవిత ఫలితం గురించి మనం శ్రద్ధ వహిస్తాము, అది విజయం లేదా వైఫల్యం, బహుమతి లేదా గుర్తింపు కావచ్చు. ఈ శ్లోకం మనకు గుర్తుచేస్తుంది, మనం ప్రయత్నాన్ని నియంత్రించగలిగినప్పటికీ, ఫలితాలు తరచుగా మన నియంత్రణలో ఉండవు, అనేక ఇతర బాహ్య కారకాలచే నిర్ణయించబడతాయి. ఫలితాల నుండి దూరంగా ఉండటం ఆందోళన మరియు నిరాశను తగ్గిస్తుంది.
మనం అంచనాలతో పనిచేసినప్పుడు, విజయం చూసి మనం చాలా ఉల్లాసంగా ఉంటాము లేదా వైఫల్యం చూసి చాలా నిరుత్సాహపడతాము.

ప్రతిఫలాల పట్ల వ్యామోహం చెందకుండా నిజాయితీగా మరియు అంకితభావంతో పనిచేయమని కృష్ణుడు అర్జునుడికి (మరియు మనందరికీ) సలహా ఇస్తున్నాడు. ఇది శాంతి మరియు స్థిరత్వాన్ని తెస్తుంది.
ఈ శ్లోకం ఎటువంటి నిర్లక్ష్య వైఖరిని లేదా లక్ష్యం లేని వైఖరిని ప్రోత్సహించదు; బదులుగా, వైఫల్యాలను నిరుత్సాహపరచకుండా అత్యున్నత నిబద్ధతతో విధులను నిర్వర్తించడాన్ని ఇది నొక్కి చెబుతుంది.
పని మరియు వృత్తిలో: ప్రమోషన్లు లేదా జీతాల పెంపుతో ఇబ్బంది పడకుండా మీ ఉద్యోగంలో మీ వంతు కృషి చేయండి. ఫలితాలు స్వయంచాలకంగా వస్తాయి.
చదువులో: గ్రేడ్ వెంబడించే వ్యక్తి కంటే చదువులో విజయం సాధించండి. దీర్ఘకాలంలో విజయానికి జ్ఞానం ప్రధానం.
భగవద్గీతలోని కర్మణ్యే వాధికారస్తే మా ఫలేషు కదాచన శ్లోకాన్ని క్రమం తప్పకుండా చదివే వ్యక్తి మనస్సు ఎల్లప్పుడూ ప్రశాంతంగా ఉంటుంది. క్లిష్ట పరిస్థితుల్లో కూడా అతను తన మనస్సును నియంత్రించుకోగలడు. అతను తన మనస్సును తనకు నచ్చిన విధంగా ఉపయోగించుకోగలడు.
భగవద్గీత యొక్క 47వ శ్లోకాన్ని ప్రతిరోజూ అధ్యయనం చేసే వ్యక్తులు కామం, కోపం, లోభం, అనుబంధం, భ్రాంతి మొదలైన బంధనాల నుండి విముక్తి పొందుతారు మరియు వీటన్నిటి నుండి విముక్తి పొందిన వ్యక్తి జీవితం సంతోషంగా గడిచిపోతుంది.
ప్రతిరోజూ భగవద్గీతను పారాయణం చేసే వ్యక్తి జీవితం నుండి అన్ని ప్రతికూల శక్తులు తొలగిపోవడం ప్రారంభిస్తాయి. మరియు సానుకూల శక్తి ప్రవహించడం ప్రారంభమవుతుంది.
ఇది మాత్రమే కాదు, గీతను చదవడం ద్వారా, వ్యక్తి యొక్క ఆత్మవిశ్వాసం పెరుగుతుంది మరియు ఆ వ్యక్తి ధైర్యంగా మారి తన విధి మార్గంలో ముందుకు సాగుతాడు.
గీత చదివిన వ్యక్తి సత్యం మరియు అసత్యాలు, దేవుడు మరియు జీవుల గురించి జ్ఞానం పొందుతాడు.
అతను మంచి చెడులను అర్థం చేసుకుంటాడు. భగవద్గీత చదవడం ద్వారా, ఒక వ్యక్తి ఒత్తిడి నుండి కూడా ఉపశమనం పొందుతాడు.
ఒక వ్యక్తి వస్తువులపై ధ్యానం చేసినప్పుడు, వాటిపై అనుబంధం పుడుతుంది.
అనుబంధం నుండి కామం పుడుతుంది; కామం నుండి కోపం పుడుతుంది.
అర్థం: భౌతిక విషయాల గురించి ఆలోచించడం ద్వారా, ఒక వ్యక్తి వాటిపై మక్కువ పెంచుకుంటాడు. ఇది వాటిపై కోరికను కలిగిస్తుంది మరియు కోరికలు అడ్డుపడినప్పుడు కోపం పుడుతుంది.
కాబట్టి, దేనిపైనా మమకారం నుండి దూరంగా ఉండి, పనిలో మునిగిపోవడానికి ప్రయత్నించండి. పిల్లలు ఏదైనా చూసిన వెంటనే దాని కోసం పట్టుబట్టడం ప్రారంభిస్తారు.
త్వరలోనే, వారు అర్థం చేసుకోనప్పుడు కోపం తెచ్చుకుంటారు. అటువంటి పరిస్థితిని నివారించడానికి ఈ శ్లోకం అద్భుతమైనది.
ఎప్పుడైతే మతానికి నష్టం వాటిల్లుతుందో ఓ భరతా.
అధర్మం తలెత్తినప్పుడు, నన్ను నేను సృష్టించుకుంటాను.
అర్థం: ఎప్పుడైతే మతం క్షీణించి అధర్మం పెరుగుతుందో, అప్పుడు నేను (శ్రీ కృష్ణుడు) నన్ను నేను సృష్టించుకుంటాను, అంటే మత పునరుజ్జీవనం కోసం అవతారం తీసుకుంటాను.
కోపం నుండి మాయ వస్తుంది, మరియు మాయ నుండి జ్ఞాపకశక్తి మాయ వస్తుంది.
జ్ఞాపకశక్తి కోల్పోవడం ద్వారా, తెలివితేటలు కోల్పోవడం నశిస్తుంది.
అర్థం: కోపం ఒక వ్యక్తి తెలివితేటలను నాశనం చేస్తుంది, మరియు తెలివితేటలు నాశనం అయినప్పుడు, ఒక వ్యక్తి తనను తాను నాశనం చేసుకుంటాడు. చాలా మంది పిల్లలు చాలా కోపంగా ఉంటారు. ఈ శ్లోకం కోపం వల్ల కలిగే హాని గురించి వారికి తెలియజేస్తుంది.

ఉత్తమమైనది ఏది చేసినా, ఇతరులు చేసేది అదే.
అతను ఏ అధికారాన్ని స్థాపించినా ప్రపంచం అనుసరిస్తుంది
అర్థం: ఒక గొప్ప వ్యక్తి ఏ ప్రవర్తన లేదా పని చేసినా, ఇతర వ్యక్తులు కూడా అదే విధంగా ప్రవర్తిస్తారు లేదా, ఉదాహరణకు, అదే పని చేస్తారు.
ఒక గొప్ప వ్యక్తి ఏ ఉదాహరణ లేదా రుజువును చూపినా, మొత్తం మానవ సమాజం దానిని అనుసరించడం ప్రారంభిస్తుంది. ఈ శ్లోకం మంచి ప్రవర్తన యొక్క ప్రయోజనాలను చెబుతుంది, ఇది పిల్లలకు చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
దానిపై అంకితభావంతో ఉండి, ఇంద్రియాలను అదుపులో ఉంచుకున్నవాడు విశ్వాసం ద్వారా జ్ఞానాన్ని పొందుతాడు.
జ్ఞానాన్ని పొందిన తరువాత అతను వెంటనే పరమ శాంతిని పొందుతాడు.
అర్థం: విశ్వాసం మరియు ఇంద్రియాలపై నియంత్రణ ఉన్న వ్యక్తులు సంసిద్ధతతో జ్ఞానాన్ని పొందుతారు, ఆపై, జ్ఞానాన్ని పొందిన తర్వాత, వారు త్వరలోనే పరమ శాంతిని పొందుతారు.
ఈ శ్లోకం చదువుకునే పిల్లలకు చాలా మంచిది. ఇది వారిని ఏకాగ్రతతో లక్ష్యాలను సాధించడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
ఆయుధాలు అతన్ని నరికివేయలేవు, అగ్ని అతనిని కాల్చలేవు
అది నీళ్లలో తడవదు, గాలికి ఎండిపోదు
అర్థం: ఆయుధాలు ఆత్మను కత్తిరించలేవు, అగ్ని దానిని కాల్చలేవు. నీరు దానిని తడి చేయదు, గాలి దానిని ఆరబెట్టదు. (ఇక్కడ, శ్రీ కృష్ణుడు ఆత్మ అమరత్వం మరియు శాశ్వతం గురించి మాట్లాడాడు).
చంపబడినా స్వర్గాన్ని పొందుతావు లేదా జయించినా భూమిని అనుభవిస్తావు
కాబట్టి, ఓ అర్జునా, లేచి, పోరాడాలని సంకల్పించుకో.
అర్థం: నువ్వు (అర్జునుడు) యుద్ధంలో అమరుడైతే, స్వర్గాన్ని పొందుతావు, విజయం సాధిస్తే, భూమి ఆనందాన్ని అనుభవిస్తావు. కాబట్టి ఓ కౌంతేయ (అర్జునా), దృఢ సంకల్పంతో లేచి పోరాడు.
(ఇక్కడ, శ్రీకృష్ణుడు వర్తమాన చర్య యొక్క పరిణామాలను చర్చించాడు, అంటే వర్తమాన చర్య కంటే మెరుగైనది ఏదీ లేదు).
శ్రీమద్ భగవద్గీతను హిందూ మత గ్రంథాలలో ఒక ప్రత్యేక గ్రంథంగా పరిగణిస్తారు. ఇది కేవలం పుస్తకం మాత్రమే కాదు, వేల సంవత్సరాల క్రితం ఇచ్చిన ఉపన్యాసం, ఇది నేటి మనిషికి జీవించే కళను నేర్పుతుంది.
శ్రీమద్భగవద్గీతలోని ముఖ్యమైన శ్లోకాలలో కర్మణ్యే వాధికారస్తే మా ఫలేషు కదాచన అనే శ్లోకం ఒకటి. ఈ శ్లోకంలో, శ్రీకృష్ణుడు అర్జునుడికి ఒక పాఠం నేర్పించాడు.
అతను అర్జునుడితో, 'నీ విధింపబడిన విధులను నిర్వర్తించే హక్కు నీకు ఉంది, కానీ నీ కర్మ ఫలాలను పొందే హక్కు నీకు లేదు' అని అన్నాడు.
మీ కర్మ ఫలాలకు మిమ్మల్ని మీరు కారణమని భావించకండి మరియు నిష్క్రియంగా ఉండటానికి ఎటువంటి మక్కువ కలిగి ఉండకండి.
గీతలో, శ్రీకృష్ణుడు మనల్ని కర్మ చేయడానికి మాత్రమే ప్రేరేపిస్తాడు. ఆయన అర్జునుడికి విలువైన విషయాలను చెప్పాడు.
శ్రీ కృష్ణుడు అర్జునుడికి ఇచ్చిన జ్ఞానాన్ని అత్యుత్తమ జ్ఞానంగా పరిగణిస్తారు, దీనిని గీతా జ్ఞానం అని కూడా అంటారు. శ్రీమద్ భగవద్గీత అనేది శ్రీ కృష్ణుడు చెప్పిన విలువైన విషయాల సమాహారం.
విషయ పట్టిక