హిందీలో వైష్ణో దేవి ఆర్తి సాహిత్యం: वैष्णो माता आरती हिंदी
వైష్ణో మాత ఆరతి కా జాప్ మాం వైష్ణో దేవి కో ప్రసన్న కరణే కహా | వైష్ణో దేవి కా మందిర హిందూ…
0%
పూర్ణ బ్రహ్మ స్తోత్రం భగవంతుడు జగన్నాథుడు లోక ప్రభువుకు అంకితం చేయబడిన మధురమైన మరియు అందమైన భజన. పూర్ణబ్రహ్మ అవతారమైన జగన్నాథుడు, ఎటువంటి పరిమితులు మరియు అసంపూర్ణతలకు అతీతంగా తన పూర్తి రూపంలో పరమాత్మ.
ఈ స్తోత్రంలోని ప్రతి శ్లోకం భగవంతుడు జగన్నాథుని మహిమపరుస్తుంది, అతని ప్రత్యేక సౌందర్యం, దైవిక లక్షణాలు మరియు అతని భక్తులతో అతని శాశ్వతమైన బంధాన్ని వివరిస్తుంది. ఈ శ్లోకం నీలాచల్ ధామ్ (పూరి)లో నివసించే జగన్నాథ రూపంలో ఉన్న విష్ణువు లేదా శ్రీ హరి భక్తులతో లోతుగా కనెక్ట్ అవుతుంది. కింది కంటెంట్ ప్రతి శ్లోకం యొక్క ప్రాముఖ్యత మరియు అర్థాన్ని దాని సారాంశం మరియు గొప్ప వివరాల నుండి తీసుకుంటుంది.

జగన్నాథునికి అంకితం చేయబడిన ఈ శ్లోకం శ్రీ కృష్ణదాస్ జీ మహారాజ్ చేత స్వరపరచబడింది. ఈ పూర్ణబ్రహ్మ స్తోత్రం పూరీ రథయాత్రలో పాడబడుతుంది. దీనిని పఠించడం ద్వారా పరివర్తన భక్తితో నిండి ఉంటుంది.
ఈరోజు మనం 99పండిత్తో దివ్య పూర్ణబ్రహ్మ స్తోత్రం గురించి తెలుసుకుందాం. అలాగే మీరు అధిక పండిట్ లేదా పూజా సామగ్రిని పొందవచ్చు 99పండిట్ మీరు ఆన్లైన్ ప్లాట్ఫారమ్కు వెళ్లవచ్చు.
పూర్ణబ్రహ్మ స్తోత్రం అనేది సంస్కృత శ్లోకం మరియు భక్తి పాఠం, ఇది పూర్ణబ్రహ్మ యొక్క లక్షణాలను ప్రశంసిస్తుంది మరియు వివరిస్తుంది, ఇది వేదాంత తత్వశాస్త్రంలో "సంపూర్ణ బ్రహ్మం" లేదా "సుప్రీం సంపూర్ణ వాస్తవికత"గా అనువదించబడింది. శ్రీ కృష్ణదాస్ జీ మహారాజ్ స్వరపరిచిన పూర్ణబ్రహ్మ స్తోత్రం భగవాన్ శ్రీ జగన్నాథ్ జీకి అంకితం చేయబడిన దివ్యమైన శ్లోకం.
ఇది పూరీ రథయాత్ర సమయంలో గానం చేయబడింది, వాతావరణాన్ని భక్తితో నింపింది మరియు పరమేశ్వరుని అపారమైన మహిమను జరుపుకుంటుంది. ఈ పవిత్ర శ్లోకం భక్తులతో లోతుగా కనెక్ట్ అవుతుంది మరియు తీవ్రమైన ఆధ్యాత్మిక అనుభూతిని అందిస్తుంది.
క్లుప్తంగా పూర్ణబ్రహ్మ స్తోత్రం యొక్క అర్థం ఇలా ఉంది - మొదటి చరణంలో, జగన్నాథుని ముఖాన్ని పౌర్ణమితో పోల్చారు, రెండవ చరణంలో, జగన్నాథుని అందమైన గిరజాల జుట్టు మరియు పెద్ద, గుండ్రని కళ్ళు వర్ణించబడ్డాయి. మూడవ చరణం, అతను నీలి చంద్రునిగా చిత్రీకరించబడ్డాడు, ధామ్లో ఆనందకరమైన దేవుడు నివసిస్తున్నాడని చెప్పబడింది. నాల్గవ శ్లోకంలో, భగవంతుడు జగన్నాథుడు అన్ని సృష్టి, సంరక్షణ మరియు వినాశనానికి మూలంగా చిత్రీకరించబడ్డాడు.
ఐదవ శ్లోకంలో, జగన్నాథుడు యాగాలకు మరియు తపస్సుకు అతీతంగా వర్ణించబడ్డాడు, ఆరవ శ్లోకంలో, జగన్నాథుడు అనంతమైన రూపాలకు మూలం, ఉనికిని కాపాడేవాడు మరియు లేకపోవడం నాశనం చేసేవాడు, చివరకు పూర్ణబ్రహ్మ – జగన్నాథుని సంపూర్ణంగా ఆయనను స్తుతిస్తుంది, ఆయనను పరమాత్మగా అంగీకరిస్తుంది.
పౌర్ణమి ముఖం బ్లూ మూన్ రూపం
చెప్పిన దేవుని దివ్య రూపం
నువ్వే నిండువి, నీవే బంగారం, నీవే రంగు, నీవే దైవం
తండ్రి, తల్లి, సోదరుడు, అంతా నువ్వే
భక్తుల ప్రియుడైన జగన్నాథునికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోక ప్రభువా, భక్తి భావాల ప్రియుడా, నీకు నమస్కరిస్తున్నాను. 1..
హిందీ అర్థం – ఓ దేవా, ఎవరి ముఖం పౌర్ణమిలా ఉంటుందో, అతని ఛాయ నీలం రత్నంలా ఉంది, ఓ దేవా!
ఎవరి దివ్య స్వరూపం ప్రకాశిస్తుందో, మీరు పూర్తి, మీరు
బంగారం కంటే విలువైనది నువ్వే, అన్ని రంగులకు మూలం నీవే, నా తండ్రివి, అమ్మా,
స్నేహితులు మరియు ప్రతిదీ ఉన్నారు. ఓ ప్రపంచ ప్రభువా, నీ
భక్తుల ప్రాణ ప్రియుడా, నీకు నమస్కరిస్తున్నాను! (1)
ఫ్రెంచ్లో అర్థం – ఎవరి ముఖం పూర్ణచంద్రునిలా ఉంటుందో, ఎవరి రంగు నీలిరంగు రత్నంలా ఉంటుందో, ఓ దేవా, ఎవరి దివ్య స్వరూపం ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తుందో, నీవు సంపూర్ణుడివి, బంగారం కంటే విలువైనవి, అన్ని రంగులకు మూలం, నీవే నా తండ్రి, తల్లి, స్నేహితుడు మరియు ప్రతిదీ. సర్వలోక ప్రభువా, తన భక్తుల భవ ప్రియుడా, నీకు నమస్కరిస్తున్నాను!
గిరజాల జుట్టు మరియు పోగుచేసిన బట్టలు
గుండ్రటి మందపాటి కళ్లతో నా ప్రభువు
పినాకనీక నయంకోశం
గీసిన పెదవులు మరియు అద్భుతమైన శ్వాస
భక్తి భావాలకు ప్రియుడైన జగన్నాథ స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోకాలకు ప్రభువా, భక్తుల భావాలను ప్రేమించే నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
హిందీ అర్థం – అందమైన గిరజాల జుట్టు కలవాడు, అందం అన్ని అందమైన బొమ్మల సమూహం వంటిది, మరియు పెద్ద గుండ్రని కళ్ళు ఉన్నవాడు, నా నియంత్రకుడు, నా ప్రభువు. ఓ ప్రభూ! మీకు పెద్ద కళ్ళు, అందమైన పెద్ద గుండ్రని విద్యార్థులు మరియు అందమైన పెదవులు ఉన్నాయి, మీ దివ్య శ్వాస విశ్వంలోని అన్ని జీవులకు ప్రాణశక్తి. తన భక్తుల భావాలకు ప్రియుడైన సర్వలోక స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను! (2)
ఫ్రెంచ్లో అర్థం – అందమైన గిరజాల జుట్టుతో, అన్ని అందమైన రూపాల సమాహారం వలె కనిపించేవాడు మరియు పెద్ద గుండ్రని కళ్ళు ఉన్నవాడు, నా నియంత్రకుడు, నా ప్రభువు.
ప్రభూ, మీకు పెద్ద కనుబొమ్మలు, అందమైన పెద్ద గుండ్రని విద్యార్థులు మరియు అద్భుతమైన పెదవులు ఉన్నాయి, మీ అతీంద్రియ శ్వాస విశ్వంలోని అన్ని జీవులలో ప్రాణశక్తి. సర్వలోక స్వామికి, ఆయన భక్తుల భవ ప్రియునికి, నమస్కరిస్తున్నాను!
నీలి పర్వతంలో అశాంతితో
అసలు భగవంతుడు చలనం లేని ఆనందంలో ఉంటాడు
ఆనందం యొక్క గడ్డ దినుసు, విశ్వం యొక్క చంద్రుడు
ఇంద్రుని ఇంద్రుడైన నందుడికి నీవే ప్రసన్నుడవు
భక్తి భావాలకు ప్రియుడైన జగన్నాథ స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోకాలకు ప్రభువా, భక్తుల భావాలను ప్రేమించే నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
హిందీ అర్థం – ఓ ఆదిదేవా, నీవు నీలాచల్ ధామ్లో లక్ష్మీమాతతో కదలని, నిరంతర ఆనందంలో నివసిస్తావు కాబట్టి నీవు అన్ని ఆనందాలకు మూలం. చంద్రుడు ప్రకాశిస్తున్నట్లుగా, మీరు విశ్వానికి కేంద్రంగా (గోవిందా) ప్రకాశిస్తారా. నంద కుమారుడా, నీవు ఉత్తములలో ఉత్తముడవు. తన భక్తుల భావాలకు ప్రియుడైన విశ్వేశ్వరునికి నమస్కరిస్తున్నాను!
ఫ్రెంచ్లో అర్థం – నీలాచల ధామంలో, ఓ ఆదిదేవా, నీవు మాతా లక్ష్మితో అచంచలమైన, స్థిరమైన ఆనందంలో నివసిస్తావు, కాబట్టి మీరు అన్ని ఆనందాలకు మూలం. చంద్రుడు ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తున్నట్లే, మీరు విశ్వానికి కేంద్రంగా (గోవింద్) ప్రకాశిస్తారు.
నందుడి కుమారుడవు నీవు ఉత్తములలో ఉత్తముడవు. సర్వలోక ప్రభువుకు, ఆయన భక్తుల భవ ప్రియునికి, నేను నమస్కరిస్తున్నాను!
సృష్టి, స్థానం మరియు వినాశనం అన్నింటికీ మూలం
మీరు సూక్ష్మంగా మరియు చాలా సూక్ష్మంగా, స్థూలంగా మరియు చాలా స్థూలంగా ఉన్నారు
ప్రకాశవంతమైన అనంతం యొక్క చివరి అంచు
ప్రశాంతకుంట నుంచి మూర్తిమంతం వరకు
భక్తి భావాలకు ప్రియుడైన జగన్నాథ స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోకాలకు ప్రభువా, భక్తుల భావాలను ప్రేమించే నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
హిందీ అర్థం – సమస్త సృష్టి, నిర్వహణ మరియు వినాశనానికి మూలం నువ్వే. సూక్ష్మంలో కూడా మీరు అత్యంత సూక్ష్మంగా ఉంటారు మరియు స్థూలంలో మీరు అత్యంత స్థూలంగా ఉంటారు. మీరు అనంతం మరియు దయతో నిండి ఉన్నారు, మీరు మీ లక్ష్యం. నీ కేశము చల్లగా ఉండును, నీవు విగ్రహములలో పూజింపబడుచున్నావు. తన భక్తుల భావాలకు ప్రియుడైన విశ్వేశ్వరునికి నమస్కరిస్తున్నాను! (4)
ఫ్రెంచ్లో అర్థం - మీరు సృష్టి, నిర్వహణ మరియు విధ్వంసానికి మూలం. సూక్ష్మమైన ప్రతిదానిలో అతి సూక్ష్మమైనది మరియు స్థూలమైన ప్రతిదానిలో మీరు స్థూలమైనవారు.
మీరు అనంతం మరియు దయతో నిండి ఉన్నారు, మీరు మీ ముగింపు. నిర్మలమైన కేశాలు కలిగిన మీరు విగ్రహాలుగా పూజింపబడుతున్నారు. సర్వలోక స్వామికి, ఆయన భక్తుల భవ ప్రియునికి, నమస్కరిస్తున్నాను!
త్యాగం, తపస్సు, వేద జ్ఞానం అతీతం
భావప్రేమ పద్యానికి సదా లొంగదు
మీరు స్వచ్ఛమైన దాని నుండి స్వచ్ఛమైన మరియు మీరు పూర్తి నుండి పూర్తి
నల్లని మేఘం వంటి విలువైన రంగు
భక్తి భావాలకు ప్రియుడైన జగన్నాథ స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోకాలకు ప్రభువా, భక్తుల భావాలను ప్రేమించే నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
హిందీ అర్థం – మీరు యాగం, తపస్సు, వేదాలు, జ్ఞానం (ఏకాగ్రత, అచంచలమైన భక్తి ద్వారా మాత్రమే వాటిని సాధించగలరు), మీ భక్తుల స్వచ్ఛమైన ప్రేమతో మీరు ఎల్లప్పుడూ కట్టుబడి ఉంటారు స్వచ్ఛమైన ప్రేమ, మీ కోసం మీరు కోరుకునేది ఏమీ లేదు,
మీరు ఏమి చేసినా మీ ప్రియమైన వారిని సంతోషపెట్టడమే). మీరు స్వచ్ఛమైన దానిలో స్వచ్ఛమైనవారు, పరిపూర్ణతలో పరిపూర్ణులు. నీ రూపం చీకటి మేఘాల వంటిది, నీ వర్ణం వెలకట్టలేనిది, విశ్వాధిపతి, నీ భక్తుల భావాలను ప్రేమించేవాడా! (5)
ఫ్రెంచ్లో అర్థం – మీరు యజ్ఞం, తపస్సు, వేదాలు మరియు జ్ఞానానికి అతీతంగా ఉన్నారు (ఒకరు ఒకే కోణాలతో కూడిన, అచంచలమైన భక్తి ద్వారా మాత్రమే ఆయనను పొందగలరు); మిమ్మల్ని బంధించగలిగేది ఏదీ లేదు, కానీ మీరు మీ భక్తుల స్వచ్ఛమైన ప్రేమతో ఎప్పటికీ కట్టుబడి ఉంటారు (స్వచ్ఛమైన ప్రేమలో కోరిక లేదు, మీ కోసం మీరు కోరుకునేది ఏమీ లేదు, మీరు చేసే ప్రతిదీ మీ ప్రియమైన వారిని సంతోషపెట్టడమే).
మీరు స్వచ్ఛమైన వాటిలో అత్యంత స్వచ్ఛమైనవారు, పూర్తివారిలో అత్యంత పరిపూర్ణులు. నీ స్వరూపం చీకటి మేఘాల వంటిది; నీ రంగు అమూల్యమైనది. సర్వలోక స్వామికి, ఆయన భక్తుల భవ ప్రియునికి, నమస్కరిస్తున్నాను!
విశ్వం యొక్క కాంతి మరియు అన్ని బాధలను నాశనం చేసేవాడు
మనస్సు, బుద్ధి, ప్రాణం, శ్వాస
నువ్వు చేప, తాబేలు, సింహం, మరుగుజ్జు
వరాహ రాముడు అనంతమైన ఉనికి
భక్తి భావాలకు ప్రియుడైన జగన్నాథ స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోకాలకు ప్రభువా, భక్తుల భావాలను ప్రేమించే నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
హిందీ అర్థం - మీరు విశ్వానికి కాంతి, అన్ని మలినాలను నాశనం చేసేవారు. నువ్వే నా మనసు, నా తెలివి, నా ప్రాణశక్తి, లోపలికి వెళ్లే నా ఊపిరి నీవే. నీకు మత్స్య, కూర్మ, నరసింహ, వామన, వరాహ, రాముడు వంటి లెక్కలేనన్ని రూపాలు ఉన్నాయి. తన భక్తుల భావాలకు ప్రియుడైన విశ్వేశ్వరునికి నమస్కరిస్తున్నాను! (6)
ఫ్రెంచ్లో అర్థం - మీరు విశ్వానికి వెలుగు, అపవిత్రమైన వాటన్నింటిని నాశనం చేసేవారు. నువ్వే నా మనసు, నా బుద్ధి, నా ప్రాణశక్తి, నీవే నా ఊపిరి లోపలికి, బయటకి. నీకు మత్య్స, కూర్మ, నర్సింహ, వామన, వరా, రాముడు వంటి అనంతమైన రూపాలు ఉన్నాయి. సర్వలోక స్వామికి, ఆయన భక్తుల భవ ప్రియునికి, నమస్కరిస్తున్నాను!
ధృవ విష్ణువు, నీవు భక్తునికి ప్రాణశక్తివి
ఓ రాధ ప్రభువా, ఓ పీడిత రక్షకుడా
సమస్త జ్ఞాన సారాంశమే ప్రపంచానికి ఆధారం
భావోద్వేగాల కమ్యూనికేషన్ లేకపోవడం నాశనం
భక్తి భావాలకు ప్రియుడైన జగన్నాథ స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోకాలకు ప్రభువా, భక్తుల భావాలను ప్రేమించే నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
హిందీ అర్థం – ధృవుడికి నీవు విష్ణువు, నీ భక్తులకు నీవు వారి ప్రాణశక్తివి, నీవు రాధకు ప్రియమైన/భర్తవు, బాధల రక్షకుడవు. సమస్త జ్ఞానానికి సారాంశం నీవే, విశ్వంలోని సమస్త లోకాలను ఉంచే పునాది నీవే. మీరు భావోద్వేగాన్ని లేదా ప్రేమను వ్యాప్తి చేస్తారు మరియు లేకపోవడం లేదా ప్రేమ లేకపోవడాన్ని నాశనం చేస్తారు. తన భక్తుల భావాలకు ప్రియుడైన విశ్వేశ్వరునికి నమస్కరిస్తున్నాను! (7)
ఫ్రెంచ్లో అర్థం – ధ్రువునికి నీవు విష్ణువు; మీ భక్తులకు, మీరు వారి ప్రాణశక్తి; నీవు రాధకు ప్రియుడవు; బాధలో ఉన్నవారిని రక్షించేవాడివి నువ్వు.
నీవు సమస్త జ్ఞానము యొక్క సారము; మీరు విశ్వంలోని అన్ని లోకాలను కలిగి ఉన్న ఆధారం. మీరు భావాన్ని లేదా ప్రేమను వ్యాప్తి చేస్తారు మరియు అభావాన్ని లేదా ప్రేమ లేకపోవడాన్ని నాశనం చేస్తారు. సర్వలోక స్వామికి, ఆయన భక్తుల భవ ప్రియునికి, నమస్కరిస్తున్నాను!
బలదేవ్ సుభద్రకు అండగా నిలిచాడు
సుదర్శన్ సాంగత్యంలో ఎప్పుడూ అందంగా ఉంటుంది
నేను నమస్కరిస్తాను, నా అవయవాలన్నింటిలో దేవుడికి నమస్కరిస్తాను
ఓ పూర్ణ బ్రహ్మ హరీ, నా సర్వస్వం
భక్తి భావాలకు ప్రియుడైన జగన్నాథ స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోకాలకు ప్రభువా, భక్తుల భావాలను ప్రేమించే నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
హిందీ అర్థం – మీరు బలదేవ, సుభద్ర మరియు సుదర్శనుల (మీరు సర్వోన్నతమైనప్పటికీ) సాంగత్యంలో అలంకరించబడి ఉన్నారు. నా శరీరంలోని ప్రతి భాగంతో, నా హృదయంతో నీకు నమస్కరిస్తున్నాను. ఓ పూర్ణబ్రహ్మ, శ్రీ హరి, నీవే నా సర్వస్వం. తన భక్తుల భావాలకు ప్రియుడైన విశ్వేశ్వరునికి నమస్కరిస్తున్నాను! (8)
ఫ్రెంచ్లో అర్థం – మీరు బలదేవ మరియు సుభద్ర మరియు సుదర్శన (మీరు సర్వోన్నతుడైనప్పటికీ) పక్షాన అలంకరించబడి ఉన్నారు. నా శరీరంలోని ప్రతి చిన్న భాగంతో, నా మనసుతో నీకు నమస్కరిస్తున్నాను. ఓ పూర్ణబ్రహ్మ, శ్రీ హరి, నీవే నా సర్వస్వం. సర్వలోక స్వామికి, ఆయన భక్తుల భవ ప్రియునికి, నమస్కరిస్తున్నాను!
కృష్ణదాసు హృదయంలో భావోద్వేగాల సంభాషణ
ఎల్లప్పుడూ నన్ను మీ సేవకునిగా చేసుకోండి, యజమాని
మీ దయ ఒక సారాంశం
లేకుంటే ఈ నాథుడే ఆశారాం
భక్తి భావాలకు ప్రియుడైన జగన్నాథ స్వామికి నమస్కరిస్తున్నాను
సర్వలోకాలకు ప్రభువా, భక్తుల భావాలను ప్రేమించే నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
హిందీ అర్థం – మీరు కృష్ణదాస్ హృదయంలో భావోద్వేగాలను సృష్టిస్తారు. యెహోవా, నేను ఎల్లప్పుడూ నీ సేవకుడినే. నీ కృప యొక్క ఒక్క చుక్క ప్రతిదానికీ సారాంశం, అది లేకుండా, ఓ ప్రభూ, ప్రతిదీ అర్థరహితం. తన భక్తుల భావాలకు ప్రియుడైన విశ్వేశ్వరునికి నమస్కరిస్తున్నాను! (9)
ఫ్రెంచ్లో అర్థం – మీరు కృష్ణదాసు హృదయంలో భావోద్వేగాలను ప్రేరేపిస్తారు. ప్రభువా, నేను ఎల్లప్పుడూ నీ సేవకుడినే. నీ కృప యొక్క చుక్క ప్రతిదానికీ సారాంశం, అది లేకుండా, ఓ ప్రభూ, ప్రతిదీ పనికిరానిది. సర్వలోక స్వామికి, ఆయన భక్తుల భవ ప్రియునికి, నమస్కరిస్తున్నాను!
.. ఇది శ్రీ కృష్ణదాస్ రచించిన సంపూర్ణ పూర్ణ బ్రహ్మ స్తోత్రం.

పూర్ణబ్రహ్మ స్తోత్రం భగవంతుడు జగన్నాథుని కృపను అన్నింటికీ సారాంశంగా వర్ణిస్తుంది, పూర్ణబ్రహ్మ స్తోత్రం జగన్నాథుడిని సంపూర్ణ, అనంతమైన మరియు సర్వశక్తిమంతుడైన పరమేశ్వరునిగా కీర్తిస్తుంది. ఇది భగవంతుడు మరియు అతని భక్తుల మధ్య సన్నిహిత సంబంధాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది, ఆచార వ్యవహారాలపై స్వచ్ఛమైన, నిస్వార్థమైన ప్రేమ యొక్క ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెబుతుంది.
స్తోత్రంలోని ప్రతి చరణం భగవంతుని యొక్క విభిన్న కోణాలను వెల్లడిస్తుంది, అతని దివ్య సౌందర్యం మరియు విశ్వశక్తి నుండి విశ్వానికి మరియు అంతిమ భక్తికి సంబంధించిన అతని పాత్ర వరకు. ఈ భజన ద్వారా, భక్తులు జగన్నాథుని పట్ల తమకున్న ప్రగాఢ భక్తిని మరియు ఆయనతో ఎప్పటికీ అనుబంధంగా ఉండాలనే కోరికను వ్యక్తం చేస్తారు.
విషయ పట్టిక