నమస్తే భక్తి! క్యా మీరు మీరాబాయి కా వహ జాదుయి భజన ఢూంఢ రహే హేం? మీరు హమ్ మీకు ఉంది హిందీలో సంసో కి మాలా పే లిరిక్స్ కా సబసే ఆసాన్ వర్జన్.
हभजन 500 Salon అదే విధంగా మీరాబాయి నే అపనీ హర్ సాంస్ కో శ్రీ కృష్ణ నామం కి మాలా బనా దియా.
ఉనక నిస్వార్థ ప్రేమ ఆజ్ భీ ఈ గీతం కో బహుత్ ఖాస్ బనాత హై. యః భజన్ నుసరత్ ఫతేహ్ అలీ ఖాన్ కి ఆవాజ్ మెం పూరి దునియాలో అమర హో గయా.
ఉన్హోన్నే ఈ ఒక్క నయా సూఫీ రంగ దియా జిసనే సబకో జోడు దియా బాచ్. యా బుజుర్గ్, హర్ కోయి ఈ ధున్ పర్ జూమ్ ఉఠత ఉంది. 99పండిట్ ఈ బ్లాగులో ఆపకో భజన యొక్క పూరే బోల్ మిలేంగే.
హమ్ ఆపకో ఇసకా గహరా అర్థం మరియు ఇతిహాస్ భీ బహుత సరళ తరీకే సే సమాజం. చలియే, ఈ ఖూబసూరత్ సఫర్ కో షురూ కరతే మరియు సాథ్ మిలకర్ గాథే ఉంది.
ప్రతి పూజ, ఆచారం, వేడుక మరియు ఉత్సవానికి నిపుణులైన, నమ్మకమైన పండితులు అందుబాటులో ఉన్నారు.
సాంసోం కి మాలా పే సిమరూం మేం, పి కా నామ్,
అపనే మన కి నేను జానూం, మరియు పి కే మన కీ రామ్,
సాంసోం కి మాలా పే సిమరూం మేం పి కా నామ్,
అపనే మన కి నేను జానూం మరియు పై కే మన కీ రామ్
సాంసోం కి మాలా పే, సిమరూం మేం పి కా నామ్,
సాంసోం కి మాలా పే, సిమరూం మేం పి కా నామ్ ॥
జీవన్ కా శృంగార హే ప్రీతమ్, మాంగ కా సిందూర్,
మాంగ కా సిందూర్,
జీవన్ కా శృంగార హే ప్రీతమ్, మాంగ కా సిందూర్,
ప్రీతమ్ కి నజరోం సే గిరకర్, జీనా హే కిస్ కామ్,
ప్రీతమ్ కి నజరోం సే గిరకర్, జీనా హే కిస్ కామ్,
సాంసోం కీ, సాంసోం కీ,
సాంసోం కి మాలా పే సిమరూం మేం పి కా నామ్,
సాంసోం కి మాలా పే, సిమరూం మేం పి కా నామ్ ॥
ప్రేమ రంగంలో ఏసీ డూబీ, బన్ గయా ఒక హీ రూప్,
బన్ గయా ఎక్ హీ రూప్,
ప్రేమ రంగంలో ఏసీ డూబీ, బన్ గయా ఒక హీ రూప్,
ప్రేమ కి మాల జపతే జపతే, మీరు బని మేం శ్యామ్,
ప్రేమ కి మాల జపతే జపతే, మీరు బని మేం శ్యామ్,
సాంసోం కీ, సాంసోం కీ,
సాంసోం కి మాలా పే సిమరూం మేం పి కా నామ్,
సాంసోం కి మాలా పే, సిమరూం మేం పి కా నామ్ ॥
ప్రీతమ్ కా కుచ్ దోషం లేదు,
वो तो है నిర్దోష,
అపనే మీరు బాతేం కర్ కే, హో గయీ మేం బదనాం,
అపనే మీరు బాతేం కర్ కే, హో గయీ మేం బదనాం,
సాంసోం కీ, సాంసోం కీ,
సాంసోం కి మాలా పే సిమరూం మేం పి కా నామ్,
సాంసోం కి మాలా పే, సిమరూం మేం పి కా నామ్ ॥
ప్రేమ పియాలా జబ్ సే పియా హే, జీ కా హే యే హాల్,
जी का है इ हाल,
ప్రేమ పియాలా జబ్ సే పియా హే, జీ కా హే యే హాల్,
అంగారోం పే నింద ఆ జాయే, కాంటోం పే ఆరామ్,
అంగారోం పే నింద ఆ జాయే, కాంటోం పే ఆరామ్,
సాంసోం కీ, సాంసోం కీ,
సాంసోం కి మాలా పే సిమరూం మేం పి కా నామ్,
సాంసోం కి మాలా పే, సిమరూం మేం పి కా నామ్ ॥
అపనే మన కి నేను జానూం, మరియు పి కే మన కీ రామ్,
సాంసోం కి మాలా పే సిమరూం మేం పి కా నామ్,
అపనే మన కి నేను జానూం మరియు పై కే మన కీ రామ్
సాంసోం కి మాలా పే, సిమరూం మేం పి కా నామ్,
సాంసోం కి మాలా పే, సిమరూం మేం పి కా నామ్ ॥
హిందీలో సన్సో కి మాలా పే సాహిత్యం है. చలియే, ఈ భజనలో హర శబ్దం కా జాదుయి మరియు ఆధ్యాత్మిక అర్థం हैं.
భజనలో బార్-బార్ ఆనే వాలే “పి” శబ్దం అంటే బహుత్ హీ ప్యారా హై. మీరాబాయికి “పి” కా మతలబ్ ఉనకే ప్రియతమ్ శ్రీ కృష్ణ ఉంది. వహ ఉన్హేం అపనా స్వామి, సఖా మరియు పరమాత్మ మనతి, ఇసలియే ఉన్హేం ప్యారర్” అని చెప్పండి हैं.
మీరాబాయి కహతి ఎలా ఉంది ఉనకి తో హర ఆతీ-జాతి సాంస్ హీ అబ్ శ్రీ కృష్ణ నామం కి మాలా బన గై. వహ అపని హర ధడకన్ లో అపనే “పి” యాని కృష్ణ కో యాద కరతి.
మీరాబాయికి భగవాన్ కృష్ణ కీ భక్తి హీ ఉనకే జీవితం కా అసలీ శ్రాంగార. वह कहती है कि अगर वह पने प्रीतम (ఈశ్వర్) కి నజరోం నుండి గిర గైం, మీరు మోల్ లేదు.
యః పంక్తి బతాతీ హై కి జబ్ ప్యార్ బహుత్ గహరా హోతా ఉంది, మీరు భక్తుడు కాదు జాతే ఉంది. మీరాబాయి కృష్ణ కి భక్తి లో ఏసి ఖో గైం కి ఉనకా అపన అహంకార పూరి తరహ. అబ్ ఉన్హేం ఖుద్ కే భీతర్ భీ సిర్ఫ్ అపనే ప్యారే శ్యామ్ హీ నేజర్ అతే హేం.
మీరాబాయి శ్రీ కృష్ణ గారు దునియా గురించి మాట్లాడటం లేదు. లేకిన మీరాబాయి దునియా కి పరవా సే బడా భగవాన్ కా ప్రేమ మరియు సాథ థా.
జబ్ మన్ పూరి తరహ భగవాన్ మెం లాగ్ జాత హై, తో దునియా కోసం దుఃఖం చాలా ఎక్కువ हैं. మీరాబాయ్ కథలు కృష్ణ ప్రేమలో ఉన్నాయి యహ లైన హమేం సిఖాతి హే కి సచ్చి భక్తి జీవితం కి హర ముష్కిల్ కో ఆసాన్.
ప్రతి పూజ, ఆచారం, వేడుక మరియు ఉత్సవానికి నిపుణులైన, నమ్మకమైన పండితులు అందుబాటులో ఉన్నారు.
హిందీలో సంసో కి మాలా పే లిరిక్స్ కేవలం ఒక భజన లేదు. యహ మీరాబాయి కి ఆత్మ కి ఒక గహరీ పుకార్ ఉంది. ह हमें सिखाता है हर सँस में इश्वर का वास है.
ఇసే రోజ్ సుననే సే మన కో బహుత్ శాంతి మిలతి హై. అవును మీ జీవితం నిస్వార్థ ప్రేమ మరియు భక్తి భారం ఉంది. యః సంగీత తనవ కో దూర కర హృదయ కో పూరీ తరహ శుద్ధ కరత ఉంది.
మీరాబాయి జైసీ సచ్చి భక్తితో పాటు పూజా విధి బహుత్ జరూరీ. శాస్త్రం యొక్క అనుసార్ కీ గై పూజ హీ పూర్ణ ఫల దేతీ. భగవాన్ కృష్ణ కీ కృపా పానే కోసం శుద్ధ భావము అనివార్యమైనది.
విషయ పట్టిక
యః కాలజయీ భజన మూల రూపం సే ప్రసిద్ధ కవయిత్రి మరియు కృష్ణ భక్త మీరాబాయి థై.
ఈ భజన కోసం పారంపరిక రూపం సే కై సంతోషం నే గాయ, లేకున్న ఈ అద్భుతమైన అద్భుతం ఖాన్ నే ది.
హాం, ఈ భజనకి మూల రచన మీరాబాయికి చాలా ఉంది, శబ్ద జోడే.
ఇసక అర్ధం है అపని హర ఆది-జాతి సాంస్ కో శ్రీ కృష్ణ నామం కి మాలా బనాకర్ భనక్.